Language is not the issue?

A client, a US citizen, asked me to notarize a document in a foreign language. The foreign embassy had turned him since was he was a US citizen. The client thoroughly explained the document to me and provided a VA driver's license. I did a jurat notarization. Clearly, language is not the issue. Notarization does not make a document legal.